• POLSKI
    • Zakres działalności
    • CV
    • Klienci
    • Przykłady tłumaczeń
    • Galeria
    • Kontakt
  • ESPAÑOL
    • Ámbito de actvidad
    • CV
    • Clientes
    • Trabajos realizados
    • Galería
    • Contacto
  • PORTUGUÊS
    • Apresentação
    • CV
    • Clientes
    • Trabalhos efetuados
    • Galeria
    • Contacto
  • ENGLISH
  DOMINIKA KUR-SANTOS. Tłumaczenia konferencyjne. Języki: polski, hiszpański i portugalski.
tłumacz konferencyjny - intérprete de conferencias -  intérprete de conferência - conference interpreter
                                                       
Alguns dos serviços de tradução de conferências realizados:

2017 V Fórum Parlamentar Hispano-Polaco organizado em Cracóvia, com participação de Ana Pastor, presidente do Congresso dos Deputados, e do seu homólogo polaco Marek Kuchciński

2016 Sporting Clube de Portugal. Conferências de imprensa dos treinadores Jorge Jesus e Jacek Magiera, antes e depois do jogo da Liga dos Campeões da UEFA Sporting CP- Legia Varsóvia.
​
​2015 ​Visita oficial à Polónia do vice-presidente da República Federativa do Brasil Michel Temer e de outros membros do governo de Dilma Rousseff. Fórum Empresarial Polónia-Brasil.

2015 Cimeira dos Presidentes dos Parlamentos da União para o Mediterrâneo organizada na Assembleia da República em Lisboa, com participação da Presidente da AR Assunção Esteves e do Primeiro Ministro Pedro Passos Coelho.

2014   Visita à Polónia do Comité Social e Económico Europeu. Avaliação do impacto da Directiva  das Fontes de Energia Renovável.  Reuniões realizadas na Representação da Comissão Europeia em Varsóvia e no Ministério da Economia;

2013   Encontro do Grupo Parlamentar de Amizade Portugal-Polónia em Faro, com a participação do Embaixador da Polónia Bronisław Misztal e do Cónsul Honorário Elidérico Viegas; 

2012     Visita do Presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, à Polónia. 
Encontro com o Presidente do Parlamento Europeu, Jerzy Buzek, e com vários ministros polacos;

2011       Conferências organizadas no âmbito da Presidência Polaca da União Europeia;

2011        Encontro com o vencedor do Prémio Nobel da Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, em Cracóvia,                  transmitido em direto na rádio polaca;

2011       Encontro do Grupo G6 (Ministros do Interior) organizado em Cracóvia;

2010      Cerimónia fúnebre do Presidente da República da Polónia Lech Kaczyński e de sua mulher Maria
Kaczyńska; 


Caso o cliente deseje, poderei facultar-lhe a lista completa dos serviços de tradução de conferências realizados, juntamente com as respetivas cartas de referência.

galeria
Powered by Create your own unique website with customizable templates.